義援金や支援が寄せられたことを受け、
バンコクの日本大使館は３１日付の地元紙に感謝を表す広告を出した。
半ページを占める扱いだが、新聞社側の意向により無料で掲載された。
広告は日本とタイの国旗をあしらい、
タイ語、英語、日本語で「ご支援・ご声援ありがとうございます」
と記している。
この日は英字紙ネーションなど２紙だけだが、
１日以降少なくともあと２紙が掲載の予定。
どの新聞社も「広告料は不要」と伝えてきたという。
大使館前にも同様のメッセージを書いた横断幕を掲げている。
大使館前にも同様のメッセージを書いた横断幕を掲げている。
大使館員有志が約５万バーツ（１４万円）を出し合って作成した。
業者は「料金は要らない」と言っているというが、
大使館側は「これは払わせてもらうつもり」と話している。